You don't need a 400-pound arcade monster to get a great game in a small space. Instead, focus on foldable frames, compact playfields, and smart storage. For ...